ROMANIZED
nae son kkeute geudaega
seuchimyeon chaga wotdeon
shimjange ongiga beonjijyo
salmyeoshi dagaga
gidae goman ship jiman
geudaewaui georineun
jobhyeo jijil anhneyo
manjil suga eobseodo dwae
aneul sudo eobseodo dwae
Lonely love Yes I love you
nae unmyeong cheoreom
geudael neukkil su isseoyo
rallalla- ralla- ralla-
rallalla- ralla- ralla-
rallalla- ralla- ralla- ralla-
nae mam daheul su isseoyo
du soneul nae mireo
geudael jabgo shipjiman
deo meoreojil geot gata
geudae gyeoteul maem doljyo
saranghal su eobseodo dwae
daheul sudo eobseodo dwae
Lonely love Yes I love you
nan meolli seodo
geudael bol suga isseoyo
manjil suga eobseodo dwae
aneul sudo eobseodo dwae
Lonely love Yes I love you
nae unmyeong cheoreom
geudael neukkil su isseoyo
rallalla- ralla- ralla-
rallalla- ralla- ralla-
rallalla- ralla- ralla- ralla-
nae mam daheul su isseoyo
Lonely love
ENGLISH TRANSLATE
When you pass by my finger tips
Warmth spreads throughout my cold heart
I want to softly go to you and lean on you
But the distance between us is not narrowing
It’s okay even if I can’t touch you
It’s okay even if I can’t hug you
Lonely love
Yes I love you, like my destiny
I can feel you
Lalala lala lala
Lalala lala lala
Lalala lala lala lala
My heart can reach you
I want to reach out my hands and hold you
But it feels like we’ll get farther apart so I
just linger around you
It’s okay even if I can’t love you
It’s okay even if I can’t reach you
Lonely love
Yes I love you, even from far away
I can see you
It’s okay even if I can’t touch you
It’s okay even if I can’t hug you
Lonely love
Yes I love you, like my destiny
I can feel you
Lalala lala lala
Lalala lala lala
Lalala lala lala lala
My heart can reach you
Lonely love
INDONESIAN TRANSLATE
saat kau melewati setiap ujung jariku
kehangatan menyebar ke seluruh hatiku yang
dingin
perlahan aku ingin menghampirimu dan
bersandar padamu
tapi jarak diantara kita tidak menyempit
tak masalah meski aku tak bisa
menyentuhmu
tak masalah meskipun aku tak bisa
memelukmu
kesepian cinta
ya aku mencintaimu, seperti takdirku
aku bisa merasakanmu
Lalala lala lala
Lalala lala lala
Lalala lala lala lala
hatiku bisa mencapaimu
aku ingin merengkuh tanganmu dan
menggenggammu
tapi rasanya seperti kita akan terpisah jauh ,
jadi aku hanya berlama-lama di sekitarmu
tak masalah meski aku tak bisa mencintaimu
tak masalah meski aku tak bisa
menjangkaumu
kesepian cinta
ya aku mencintaimu, meski dari jarak yang
jauh
aku bisa melihatmu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar